這次因為師大教授推薦，所以答應錄製國中輔助教材，因此特別再次探索文開書院，發現書院內道光二十七年(1847)落款的「公業條款」最後一行是用閩南語俗話描述。
「通共」全年「額和」壹仟伍佰柒拾叁......，「通共」是總共的標準閩南語，額合亦是。說明167年前，從中國派任鹿港海防理番同知，應該融入鹿港生活文化。
這個石碑記載當年官員士紳與郊商捐錢，購買田產與店鋪，其租金收入用於師生束脩膏火，是鹿港從貿易轉型文化教育的重要里程碑。
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
{{ article.title }}